Bhagavad Gita As Understood By Me Part – 13
(గుణత్రయ విభాగయోగం)
Srinivas Maddali
గుణత్రయము - సత్వ రజో తమ గుణాలు
తత్ర సత్వం నిర్మలత్వాత్ ప్రకాశకమనామయమ్ సుఖ-సంగేన బధ్నాతి జ్ఞానసంగేన చానఘ ।। 14.6 ।।
రజో రాగాత్మకం విద్ధి తృష్ణాసంగసముద్భవమ్ తన్నిబధ్నాతి కౌంతేయ కర్మసంగేన దేహినమ్ ।। 14.7 ।।
తమస్త్వజ్ఞానజం విద్ధి మోహనం సర్వదేహినామ్ ప్రమాదాలస్యనిద్రాభిః తన్నిబధ్నాతి భారత ।। 14.8 ।।
ఆర్థము:
ఓ అర్జునా,
సత్త్వ గుణము ప్రకాశకమైనది మరియు చాలా క్షేమదాయకమైనది.
రజో గుణము మోహావేశ ప్రవృత్తి తో కూడినది. అది ప్రాపంచిక కోరికలు మరియు అనురాగముల వలన జనిస్తుంది.
తమో గుణము జీవాత్మల (ప్రనంస) యొక్క మోహభ్రాంతికి కారణము.ప్రమాదాలస్యనిద్రాభిః తన్నిబధ్నాతి = సోమరితనము మరియు నిద్ర అది (తమోగుణము) చే బంధించి వేయును.
